寰玥快捷支付服務(wù)協(xié)議（以下簡稱"本協(xié)議"）是北京寰玥國際投資管理有限公司（以下簡稱"寰玥"）與寰玥用戶(以下簡稱"您")就銀行卡快捷支付服務(wù)（以下簡稱"本服務(wù)"）的使用等相關(guān)事項所訂立的有效合約。在接受本協(xié)議之前，請您仔細閱讀本協(xié)議的全部內(nèi)容。如果您不同意本協(xié)議的任意內(nèi)容，或者無法準確理解寰玥對條款的解釋，請不要進行后續(xù)操作。

一、 定義

"寰玥快捷支付"，是指您通過手機或者互聯(lián)網(wǎng)方式使用銀行卡購買商品或服務(wù)時，無需開通網(wǎng)銀，在寰玥支付頁面直接輸入銀行卡卡面信息及手機短信驗證碼，即可便捷、快速地完成支付。在線簽約后再次支付時只需輸入短信驗證碼即可完成支付的支付方式。

二、 聲明與承諾

在使用本服務(wù)前，請您承諾及確認以下內(nèi)容：

2.1 您已充分閱讀、理解并接受本協(xié)議的全部內(nèi)容，并按照寰玥的提醒充分了解并注意了本協(xié)議中免除和限制寰玥責任，可能加重您責任或排除您權(quán)利的條款。一旦您通過手機客戶端頁面或網(wǎng)絡(luò)頁面點擊"同意協(xié)議"或以其他方式選擇接受本協(xié)議，即表示您與寰玥已達成協(xié)議并同意遵循本協(xié)議之所有約定。

2.2 在您同意接受本協(xié)議并申請開通快捷支付服務(wù)時，寰玥有理由相信您及您的代理人是具有完全民事權(quán)利能力和民事行為能力，能夠獨立承擔民事責任的自然人；本協(xié)議內(nèi)容不受您所屬國家或地區(qū)的排斥。不具備前述條件的，您應(yīng)立即停止申請使用本服務(wù)。

2.3 您添加快捷支付關(guān)聯(lián)的銀行卡為您本人的銀行卡，確保您允許寰玥將您支付的手機號與該銀行卡關(guān)聯(lián)且用其支付的行為合法、有效，未侵犯任何第三方合法權(quán)益；否則因此造成寰玥、持卡人損失的，您應(yīng)負責賠償并承擔全部法律責任。

2.4 您已了解并確認，寰玥僅負責為您開通本服務(wù)功能提供通道，為您和您的發(fā)卡銀行轉(zhuǎn)遞信息，具體支付服務(wù)將由您的發(fā)卡銀行向您提供并與您簽訂相關(guān)協(xié)議。如因業(yè)務(wù)功能未正確開通，或因凍結(jié)資金、支付交易發(fā)生糾紛，寰玥不承擔任何責任。

2.5 您已確認并同意，出于為您提供本協(xié)議項下服務(wù)的目的，在法律、法規(guī)允許的范圍內(nèi)，寰玥有權(quán)收集、處理、傳遞及使用您在本服務(wù)中所綁定的個人銀行卡相關(guān)交易數(shù)據(jù)。

2.6 您應(yīng)確保妥善保管銀行卡、卡號、密碼、CVN2等與快捷支付有關(guān)的一切信息。輸入手機驗證碼即視為您確認交易和交易金額并已不可撤銷地向寰玥發(fā)出指令，寰玥有權(quán)根據(jù)您的該指令委托銀行或第三方從您的銀行卡中劃扣資金給收款人。屆時您不應(yīng)以非本人意愿交易或其他任何原因要求寰玥退款或承擔其他責任。

三、開通服務(wù)使用規(guī)則

為有效保障您使用本服務(wù)的合法權(quán)益，您理解并同意接受以下規(guī)則：

3.1 您按照提示填寫完相關(guān)要素并提交開通快捷支付服務(wù)指令的，寰玥將根據(jù)您的指令向您銀行卡的發(fā)卡銀行發(fā)出開通請求。您發(fā)出的指令不可撤回或撤銷。

3.2 您在進行本服務(wù)開通操作時，必須妥善保管銀行卡片信息、身份信息和手機信息（含短信驗證碼內(nèi)容），不得將銀行卡片信息、身份信息和手機信息（含短信驗證碼內(nèi)容）轉(zhuǎn)告或泄漏給他人，否則由此產(chǎn)生的風險及損失由您自行承擔。您如需更改與銀聯(lián)卡號關(guān)聯(lián)的手機號碼，可憑您的發(fā)卡銀行要求的證件和銀行卡通過銀行柜臺、網(wǎng)銀等方式重新設(shè)置同時備案至寰玥。

3.3 您在使用本服務(wù)過程中，寰玥官網(wǎng)及本協(xié)議中出現(xiàn)的關(guān)于交易操作的提示或寰玥發(fā)送到您手機的信息（短信驗證碼或電話號碼等）內(nèi)容是您使用本服務(wù)的相關(guān)規(guī)則，您使用本服務(wù)即表示您同意接受本服務(wù)的相關(guān)規(guī)則。

3.4 寰玥有權(quán)單方修改本協(xié)議規(guī)定的服務(wù)使用規(guī)則，若您在本協(xié)議內(nèi)容發(fā)生修訂后，繼續(xù)使用本服務(wù)的，則視為您同意最新修訂的協(xié)議內(nèi)容；否則您須立即停止使用本服務(wù)。

四、開通服務(wù)使用限制

4.1 您在使用本服務(wù)時應(yīng)遵守中華人民共和國相關(guān)法律法規(guī)、您所在國家或地區(qū)之法令及相關(guān)國際慣例，不將本服務(wù)用于任何非法目的（包括用于禁止或限制交易物品的交易），也不以任何非法方式使用本服務(wù)。

4.2 您不得利用本服務(wù)從事如下侵害他人合法權(quán)益之行為，否則寰玥有權(quán)拒絕提供服務(wù)，且您應(yīng)承擔所有相關(guān)法律責任。如因此導(dǎo)致寰玥或相關(guān)方遭受損失的，您應(yīng)依法承擔相應(yīng)的法律責任。相關(guān)行為包括但不限于：

4.2.1 侵害他人名譽權(quán)、隱私權(quán)、商業(yè)秘密、商標權(quán)、著作權(quán)、專利權(quán)等合法權(quán)益。

4.2.2 違反依法定或約定之保密義務(wù)。

4.2.3 冒用他人名義使用本服務(wù)。

4.2.4 從事不法交易行為，如洗錢、販賣槍支、毒品、禁藥、盜版軟件、黃色淫穢物品、其他銀聯(lián)認為不得使用本服務(wù)進行交易的物品等。

4.2.5 提供賭博資訊或以任何方式引誘他人參與賭博。

4.2.6 非法使用他人銀聯(lián)卡賬戶或無效銀聯(lián)卡賬號。

4.2.7 違反《信用卡業(yè)務(wù)管理辦法》利用信用卡套取現(xiàn)金。

4.2.8 從事任何可能含有電腦病毒或是可能侵害本服務(wù)系統(tǒng)、資料之行為。

4.2.9 用于非寰玥許可用途的其他行為。

五、 免責條款

5.1 系統(tǒng)因下列狀況無法正常運作，使您無法使用本協(xié)議項下服務(wù)時，寰玥不承擔損害賠償責任，該狀況包括但不限于：

5.1.1 寰玥在官網(wǎng)公告之系統(tǒng)停機維護期間。

5.1.2 電信設(shè)備出現(xiàn)故障不能進行數(shù)據(jù)傳輸?shù)摹?/p>

5.1.3 您的銀行卡發(fā)卡銀行方面問題導(dǎo)致的服務(wù)中斷或延遲。

5.1.4 因臺風、地震、海嘯、洪水、停電、戰(zhàn)爭、恐怖襲擊等不可抗力之因素，造成銀聯(lián)系統(tǒng)障礙不能執(zhí)行業(yè)務(wù)的。

5.1.5 由于黑客攻擊、電信部門技術(shù)調(diào)整或故障、網(wǎng)站升級等電子商務(wù)企業(yè)特有原因而造成的服務(wù)中斷或者延遲。

5.2 您理解并同意，寰玥不對因下述任一情況導(dǎo)致的任何損害承擔賠償責任，包括但不限于利潤、商譽、數(shù)據(jù)、使用服務(wù)等方面的損失或其他無形損失的損害賠償：

5.2.1 寰玥認為您違反法律、法規(guī)的禁止性規(guī)定或違反本協(xié)議約定時，有權(quán)暫停、中斷或終止向您提供本協(xié)議項下的服務(wù)或其任何部分。

5.2.2 寰玥在發(fā)現(xiàn)異常交易或認為交易存在風險或認為交易有違反法律、法規(guī)規(guī)定或本協(xié)議約定的可能時，有權(quán)在不事先通知您的情況下先行暫?；蚪K止本協(xié)議項下的服務(wù)，并拒絕您使用本協(xié)議項下服務(wù)之部分或全部功能。

5.2.3 寰玥不承擔因通過網(wǎng)絡(luò)鏈接、木馬等方式騙取您進行支付或通過電話、即時通訊軟件等方式騙取您短信驗證碼的網(wǎng)絡(luò)釣魚風險引發(fā)的欺詐交易損失。

六、 完整協(xié)議

6.1 本協(xié)議由本協(xié)議條款與本網(wǎng)站公示的各項規(guī)則組成，相關(guān)名詞可互相引用參照，如有不同理解，以本協(xié)議條款為準。

6.2 您對本協(xié)議理解和認同，您即對本協(xié)議所有組成部分的內(nèi)容理解并認同，一旦您使用本服務(wù)，您和寰玥即受本協(xié)議所有組成部分的約束。

七、協(xié)議的中止和終止

您違反本協(xié)議規(guī)定或其他寰玥業(yè)務(wù)規(guī)定的情況下，寰玥有權(quán)中止或終止本協(xié)議。協(xié)議終止并不意味著終止前所發(fā)生的未完成交易指令的撤銷，也不能消除因終止前的交易所帶來的任何法律后果。

八、法律適用與管轄

8.1 本協(xié)議的成立、生效、履行和解釋，均適用中華人民共和國法律；法律無明文規(guī)定的，可適用通行的金融慣例。

8.2 雙方在履行本協(xié)議的過程中，如發(fā)生爭議，應(yīng)協(xié)商解決。協(xié)商不成的，提交寰玥所在地人民法院訴訟處理。